As a couple, Chicago Cultural Center works.
An under-the-radar free gem in the Loop: the Preston Bradley Hall's Tiffany dome is genuinely breathtaking, and there are rotating free exhibitions and concerts. The honest catch is that it's modest in scale — a 30-45 minute stop, not a half-day, and easy to miss if you don't know it's there.