As a couple, Teeling Whiskey Distillery works.
A genuinely operational craft distillery where you see the actual copper stills and taste small-batch whiskey from an independent producer. The honest catch: it's smaller and less spectacle-driven than Jameson, so visitors expecting a big polished show can come away feeling it's modest.