With kids, give Chateau Marmont a miss.
Faded-glamour and famously private, it trades polish for atmosphere and a sense that anything could happen. The mystique is the product; the rooms and service are inconsistent and the scene can feel exclusionary.