With kids, give Sushi Gen a miss.
Unfussy, traditional and well-loved, it draws lines for honest, generous sashimi at fair prices. The trade-off is the queue and a no-frills room — you come for the fish, not the scene.