With kids, give Hotel Urso a miss.
Intimate and design-led, with a small spa and a calm, residential setting away from the tourist crush. A characterful mid-luxury pick — though its boutique scale means fewer big-hotel amenities.