On a budget, weigh it — Museum of Modern Art (MoMA) isn't cheap for what it is.
$30
The greatest-hits of modern art in one building, which is exactly the problem: the famous rooms are a phone-camera scrum. Go at open or late, and the quieter upper floors are sublime.