With kids, give La Petite Maison a miss.
Buzzy, well-heeled and built around shareable Provençal and Mediterranean plates. As much a scene as a meal, with prices to match.