With kids, give Hôtel Costes a miss.
Dim, opulent, theatrical rooms and a legendary see-and-be-seen courtyard restaurant. Pure scene and atmosphere — thrilling if that's the point, less so if you want light and calm.