For history & culture, U Mlejnice is hit or miss.
A small, wood-beamed, candlelit cellar-style tavern that does generous portions of svíčková, roast duck and dumplings. It's central and tourist-friendly but holds up better than most of the Old Town's options.