Solo, Borghese Gallery works.
Many people's favourite museum in Rome: small, world-class, and mercifully uncrowded because entry is capped by timed two-hour slots. The Bernini marbles look like they're breathing. The catch is you must book days or weeks ahead — walk-ups are turned away.