As a couple, it depends on the day.
The pass to consider only if the Vatican is central to your trip — it bundles skip-the-line Vatican Museums and St Peter's dome with a Roma Pass and a hop-on-hop-off bus. It's expensive and easy to not break even on, so do the maths against buying tickets individually.