With kids, La Taquería works.
Bright, no-nonsense, and always busy, with a line that moves fast. It's about the food, not the room.