Solo, Osteria Anice Stellato works.
Tables along a sleepy fondamenta, a short handwritten menu, and a local-feeling room far from the San Marco churn. Relaxed and genuinely Venetian, if a walk from the main sights.